Carnet de bord de l’Audiodescription Théâtre n° 25 du 22/03/2010
L’audiodescription du spectacle des Frères Taloche ? Pari tenu !
Ce mercredi 17 mars avait lieu au Grand Théâtre de Verviers la première représentation audiodécrite du spectacle des Frères Taloche. Les visages des 11 spectateurs non ou malvoyants étaient rayonnants à l’issue du spectacle et les échos très chaleureux. Et pour achever de convaincre l’éternelle sceptique que je suis, la famille et les amis accompagnants ont ajouté : « C’était génial : ils [les spectateurs avec audiodescription] ont ri en même temps que nous ! » ; et cela, c’est bien le meilleur témoignage. Défi relevé donc !
Comme l’écrit Louis-Marie :
Ce soir 17mars, au menu : « Les Taloche », et ce fut un vrai régal pour… les oreilles ! ! !
Inutile de vous dire que nous fûmes bien accueillis : ceux qui fréquentent Audioscenic savent qu’il en est toujours ainsi ! Dans le hall d’entrée du théâtre, pas de Christine ! Nous nous informons, elle court du local technique aux loges où nous serons installés. On nous ouvre la voie et nous arrivons à nos places. « Tu te mets à droite ou à gauche ? Eh ! Attention tu t’assieds sur mon manteau ! » Nous voilà assis et Christine arrive, salue, distribue les récepteurs, récolte les derniers euros. Et les explications peuvent débuter. Afin de ne point louper une miette, mon guide me demande de partager mon casque : présentation des acteurs, du spectacle, du décor, etc…
Puis, Jérôme de Warzée « chauffe » la salle. Et comme tout finit par arriver, Bruno et Vincent entrent en scène. De sketch en sketch, ils nous font rire, réagir ; les commentaires fusent de toutes part dans la salle ; et dans nos oreilles grandes ouvertes nous parvient « la voix off ». De temps à autre, cette voix pouffe : ils sont irrésistibles sur scène, ces deux compères que sont les Taloche !
Je tire mon chapeau à Christine et Christophe pour ce merveilleux travail d’audiodescription. Grâce à tous, Jérôme, Vincent, Bruno, les techniciens et nos deux « prêteurs d’yeux » par le truchement de leur voix, nous avons pu passer une excellente soirée !
D’avance, je souhaite bon spectacle à toux ceux qui iront le voir à leur tour !
Louis-Marie Mahy
Si cela vous fait envie, Audioscenic vous accompagne en audiodescription aux représentations suivantes :
- 31/3 : Mons, Théâtre Royal
- 7/5 : Bruxelles, Centre Culturel d’Auderghem
- 21/5 : Tournai.
Prix exceptionnel de 20.00 € au lieu de 30.00 € généralement. Accordé aux spectateurs non ou malvoyants et à un accompagnant max.
Fin d’une saison, début d’une autre…
Bientôt la fin de la saison théâtrale 2009-2010 déjà ! En effet, le croiriez-vous ? Même si nous ne pouvons encore rien vous dévoiler, nous sommes pourtant bel et bien en train déjà de préparer la saison de théâtre audiodécrit 2010-2011 !
Mais 2009-2010 existe encore : après le « coup de feu » traditionnel du mois de mars, voyez notre agenda et profitez-en jusqu’au bout… NB N’oubliez pas de réserver à temps !
Témoignage
L’audiodescription de La revanche du corbeau, mise en scène par Roland Bekkers et l’ATPSCM à St Michel
C’est pour la deuxième fois que mon épouse et moi assistions à un spectacle audiodécrit, déjà séduits par le propos de l’auteur, ce dynamitage jubilatoire des fables de La Fontaine. Mais ce que nous avons découvert sur place, c’est le feu d’artifice de trouvailles scéniques de Roland Bekkers et la dynamique de groupe étourdissante des acteurs amateurs. Ce sont précisément ces deux enrichissements qui doublent le plaisir et nous étaient rendus avec justesse et synchronisation par Anne-Marie et Kevin, nos deux descripteurs de la soirée.
Grand merci à Audioscenic qui m’ouvrait ainsi l’un des tout meilleurs spectacles de ces dernières années.
Francis Freiberg
Agenda des représentations programmées avec audiodescription jusqu’en mai
Au mois prochain pour d’autres nouvelles !
Cliquez pour vous abonner au Carnet de bord de l’audiodescription théâtre (ouvre un interface mail).